Slov ant Gali: niemandsland

Bevor die

menschen sie

mit dem namen

raben versahen

sangen sie

gehüllt in den umhang

aus nachtschwärze

tage

ohne stundenschlag

die alten raben sagen

die tage

des kahlfressenden

homo sapiens

seien gezählt

sein land

werde wieder niemandes

oder

aller land sein

erfüllt vom gesang

namenloser

Comments

[slov]

Urfassung:
als noch niemand
die raben
mit dem namen
raben versah
flogen sie
gehüllt in den umhang
aus nachtschwärze
durch tage
ohne stundenschlag
klug wie sie waren
sahen sie
in keinem land
mauern um
alleinigen besitz


die alten raben sagen
die tage
der kahlfressenden
homo sapiens
sind gezählt
das land wird wieder
niemands
also
aller land

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

oder ist die Variante besser:

Slov ant Gali: niemandsland

Bevor die
menschen sie
mit dem namen
raben versahen
sangen sie
gehüllt in den umhang
aus nachtschwärze
die tage
ohne stundenschlag

die alten raben sagen
die tage
des kahlfressenden
homo sapiens
seien gezählt
sein land
werde wieder niemandes
land sein und
voll aller gesang 

[gunda]

... Stunden später ... komme ich dazu, die gestrige Ausgabe des "WKB" zu lesen ... und finde meine Vermutung von heute Morgen schwarz auf weiß - nee, weiß auf schwarz - bestätigt.
Immer wieder schön, solch "kreative Befruchtung" :o)

[gunda]

lächel ... "Inspired by Uschi G."?